Keine exakte Übersetzung gefunden für الأحداث المتطرفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأحداث المتطرفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Our Summer of Extremes
    صيف الأحداث المتطرفة
  • Climate change affects climate variability, including extreme events, and in many cases it is the extreme events that produce the most identifiable impacts on natural and human systems.
    فتغير المناخ يؤثر على تقلب المناخ، بما في ذلك الأحداث المتطرفة، والأحداث المتطرفة هي التي تخلف في كثير من الحالات أوضح الآثار على النظم الطبيعية والبشرية.
  • Climate-related risks and extreme events
    المخاطر المتصلة بالمناخ والأحداث المناخية المتطرفة
  • Climate-related risks and extreme events
    دال - المخاطر المتصلة بالمناخ والأحداث المناخية المتطرفة
  • Some inferences about extreme event probabilities might also be included.
    كما قد تتضمن التنبؤات بعض الاستنتاجات بشأن احتمالات وقوع أحداث متطرفة.
  • Efforts to reduce vulnerability and build resilience to extreme events should be prioritized in the short term.
    (أ) يجب وضع أولويات في الأجل القصير لجهود تقليل التعرض وبناء المقاومة للأحداث المتطرفة.
  • Assessment and prediction of climate-related risks and impacts, including those related to extreme events
    ألف - تقييم المخاطر المتصلة بالمناخ وتأثيراتها والتنبؤ بها بما في ذلك ما يتصل منها بالأحداث المتطرفة
  • The social and economic consequences of extreme events related to climate change may arguably impact international security.
    وقد تساق حجج مؤداها أن العواقب الاجتماعية والاقتصادية للأحداث المتطرفة المتصلة بتغير المناخ قد تؤثر على الأمن الدولي.
  • There are still many uncertainties in the prediction of climate variability and extreme events.
    وهذا يشمل القدرة على التنبؤ بتواتر الأحداث المناخية المتطرفة فضلاً عن تغير طبيعة الأحداث المناخية المتطرفة خلال القرن القادم.
  • As Malawi indicated, and as was supported by several other Parties, the smooth operation of most insurance schemes against losses arising from climate-related disasters and extreme events requires good historical, as well as real-time, weather observations.
    وكما أوضحت ملاوي، وأيدته عدة أطراف أخرى، فإن التشغيل السلس لمعظم مخططات التأمين من الخسائر الناجمة عن الكوارث والأحداث المتطرفة المتصلة بالمناخ يتطلب رصدات جوية تاريخية وآنية جيدة.